rss · Субота, 21.10.2017, 13:09

Опитування

Будинок Культури
1. Необхідний в Червоному
2. Мені це не цікаво
3. Замість БК - магазин
4. Є інші заклади, там краще
5. Надам фінансову допомогу
6. Не потрібен Червоному
7. Маю спонсора на ремонт
Всього відповідей: 41

03:11

Убивчі меню російською мовою з ресторанів світу

Що повинен зробити кожен мандрівник, який приїхав в нову країну? Нам здається, що неможливо відчути дух країни, не скуштувавши страв місцевої кухні. Тим більше, що сьогодні практично по всьому світу ресторани пропонують меню російською мовою. Правда, багато хто з них користуються машинним перекладом, тому опис делікатесів часто викликає у наших туристів не апетит, а вибух сміху.

Тому пропонуємо вашій увазі меню з різних куточків земної кулі. Така смакота, пальчики оближеш!

Це просто якесь моторошне заклинання.

Той випадок, коли «осел ослом» можна сказати про перекладача.

Раптово так.

Максима шкода.

Ризикнули б таке спробувати?

Бачили дитину креветки? Величенька така!

Важко перекладати "брокколі" в готелі на Криті.

Хочу м'ясо безготівкового розрахунку!

А на таке і образитися можна.

Чомусь англійською про «інститут» ні слова.

Креветки - бімби.

Важка доля західної картоплі.

Відчувається, що з картоплею взагалі на сході щось недобре коїться.

Ух, який злючий!

Класика китайської кухні.

У цьому меню кожен пункт прекрасний, але наш фаворит - «некрасивий соєвий творог».

Несмачний, напевно.

Нафта, часник і червоний перець - відмінний соус до спагетті.

Спаржа сміялася, креветки сміялися, перекладач плакав.

Яка жорстокість.

Самий чесний ресторан у світі.

Мирна північна лихоманка заквашує баклажан. А чим зайнятий ти?

Добре, що це всього лише мозолі. Могли б бути і бородавки.

«Стародедовскій» - як вишукано звучить!

Гарні будь-які документи, зроблені нишком.

А ви знали, що у качки є підборіддя?

На яких таких протикальніках ?

Подорожуйте, пробуйте місцеві делікатеси і не забувайте про чайові!

Категорія: Курйози · Переглядів: 987 · Додав: mr_smith
Рейтинг: 5.0/1
Популярні новини:
Всього коментарів: 0
avatar

Оплата будь-яких послуг через інтернет

Вхід

Логін:
Пароль:

Інформація

Ваш IP: 54.167.202.184
Браузер:

Cайт живе: